页面加载中...

云掌财经

云掌财经  让你更懂财经

上证指数 - -

创业板指 - -

深证成指 - -

上证50 - -

打开  APP

澳大利亚印错4600万张50元大钞:单词漏了一个字母

快科技  5.45万阅读  05-09 19:17

身为文字工作者,深深明白错字的尴尬,每每自己发现或者被读者挑出,都会懊悔不已。有时候,即便是一篇新闻报道,如果出现某些关键点的错漏,就有可能造成恶劣的后果,更别提下文要提到的钞票了。

去年10月,澳大利亚储备银行发行了新的50元纸钞,正面是澳大利亚首位女性议员Edith Cowan,背面则印有她在西澳大利亚议会上首次演讲的摘录。

正确的内容应该是“It is a great responsibility to be the only woman here, and I want to emphasise the necessity which exists for other women being here”,然而,澳洲人民发现,“responsibility”单词中的第三个“i”字母被遗漏了,也就是印成了“responsibilty”。

澳大利亚印错4600万张50元大钞:单词漏了一个字母

可能是因为字号小的缘故,直到发行6个月后这个拼写错误才被人发现。随后,澳大利亚储备银行予以确认并表示将在后续印制的版本中修正。

据悉,50元是澳洲流通量最高的纸币之一,拼写错误发现前已经印刷了4600万张。

“云掌财经”的新闻页面文章、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题,请与我们联系,客服邮箱kf@123.com.cn,转载稿件仅为传递更多信息之目的,不代表本网观点,亦不代表本网站赞同其观点或证实其内容的真实性。

商务合作 请点击这里

觉得财经热点不够全?
下载云掌财经APP看看

去下载